சியாமளா யோகேஸ்வரன்

எழுத்தாளர்

சியாமளா யோகேஸ்வரன்

வாசகியாக வளர்ந்து, படைப்பிலக்கியவாதியாகியவர்

பிறப்பிடம்
பருத்தித்துறை, யாழ்ப்பாணம்
கல்வி
பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம், விவசாய பீடம்
வசிப்பிடம்
பிரிஸ்பேன், அவுஸ்திரேலியா
  • 9நூல்கள்
  • 36+அச்சில் வெளியான சிறுகதைகள்
  • 11கட்டுரைகள் இத்தளத்தில்
  • 2அரச இலக்கிய விருதுப் பரிந்துரைகள்

ஒரு பார்வையில்

எழுத்தாளரைப் பற்றி

பத்திரிகைக் கட்டுரைகள், விருதுச் சான்றிதழ், அணிந்துரை, அவரது கட்டுரைகள் ஆகியவற்றிலிருந்து தொகுக்கப்பட்ட சுருக்கம். ஒவ்வொரு கூற்றுக்கும் அருகிலுள்ள எண் அதற்கான சான்றைக் காட்டும்.

யாழ்ப்பாணம், பருத்தித்துறையில் பிறந்து, பேராதனைப் பல்கலைக்கழக விவசாய பீடத்தில் பட்டம் பெற்ற சியாமளா யோகேஸ்வரன், அவுஸ்திரேலியாவின் பிரிஸ்பேனில் வாழ்ந்து வருகிறார்.13 ஐந்து வயதில் சிறுவர் காமிக்ஸுடன் தொடங்கிய தீராத வாசிப்பே அவரை எழுத்துக்கு அழைத்து வந்தது. “வாசகியாக வளர்ந்து, படைப்பிலக்கியவாதியாகியவர்” என்று வீரகேசரி அவரை அறிமுகப்படுத்தியது.1

நாவல்கள், சிறுகதைத் தொகுப்புகள், தமிழிலும் ஆங்கிலத்திலும் வெளியான “இணையில்லா இந்து மதம்” என இதுவரை ஒன்பது நூல்களை எழுதியுள்ளார். அவரது “இதய ராகம்” (2022), “கானல் நீர்” (2023) ஆகிய நாவல்கள் இலங்கை அரச இலக்கிய விருதுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டன.23

எதிரொலி, தாய்வீடு போன்ற இதழ்களில் வெளியான அவரது கட்டுரைகளில் ஒலிப்பது குரலற்றவர்களுக்கான குரல். அவுஸ்திரேலியப் பூர்வகுடிகளின் உரிமைகள், சிறுமிகளின் பாதுகாப்பு, மூன்றாம் பாலினத்தவரின் சமூக ஏற்பு, போரின் மனிதப் பேரழிவு போன்ற சமகாலப் பிரச்சனைகளைத் தரவுகளுடன் அணுகுகிறார்; சங்ககால அறம், மனம், சமூக வலைத்தளங்கள் பற்றி எழுதும் போது மரபையும் அறிவியலையும் இணைத்துச் சிந்திக்கிறார்.கட்டுரைகள் திசைமாறிச் செல்லும் ஒருவரின் வாழ்க்கைப் பாதையையாவது சரியான திசைக்குத் திருப்புவதே தன் எழுத்தின் நோக்கம் என்கிறார்.3

சமநிலை கொண்ட சரளமான நடை, பாரபட்சமற்ற வெளிப்படைத் தன்மை, இயல்பான நகைச்சுவை ஆகியவற்றை விமர்சகர்கள் அவரது எழுத்தின் அடையாளங்களாகக் குறிப்பிடுகின்றனர்.5 “விடியல்” தொகுப்பின் மூலம் புலம்பெயர் இலக்கியத்தில் அவர் புதிய பாய்ச்சலை நிகழ்த்துவதாக தினகரன் பாராட்டியது.4

சான்றுகள்

பெரிதாக்க

1 பத்திரிகை 24 ஜூலை 2022

வாசகியாக வளர்ந்து, படைப்பிலக்கியவாதியாகிய சியாமளா யோகேஸ்வரன்

வீரகேசரி வாரவெளியீடு · முருகபூபதி

கைகளில் கிடைக்கும் புத்தகங்கள் எதுவானாலும் வாசித்து முடித்து விடுவது எனது பழக்கமாகவே இருந்தது.

  • பருத்தித்துறை மெதடிஸ்த பெண்கள் உயர்தரப் பாடசாலை, பேராதனைப் பல்கலைக்கழகம்
  • லக்ஷ்மி, இந்துமதி, கல்கி, தாமரைச்செல்வி, டொமினிக் ஜீவா முதலியோரை வாசித்து வளர்ந்தவர்
முழுப் பக்கத்தைப் பார்க்க
பெரிதாக்க

2 விருது 28 ஒக்டோபர் 2022

“இதய ராகம்” — சிறந்த நாவல் இலக்கியத் துறையில் விதந்துரை

அரச இலக்கிய விருது 2022 — இலங்கை கலாசார அலுவல்கள் திணைக்களம்

2021 ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட நூல்களிலிருந்து, சிறந்த நாவல் இலக்கியத் துறையில் “இதய ராகம்” 2022 அரச இலக்கிய விருதுக்காக விதந்துரைக்கப்பட்டது.

முழுப் பக்கத்தைப் பார்க்க
பெரிதாக்க

3 பத்திரிகை

சியாமளா யோகேஸ்வரன் — எழுத்தும் பெண் எழுத்தாளர்கள்

“எழுத்தும் பெண்” தொடர் · தொகுப்பு: திருமலை மதிவதனி

திசைமாறிச் சென்று கொண்டிருக்கின்ற யாருடையாவது வாழ்க்கைப் பாதையை ஏதாவது ஒரு புள்ளியில் வைத்துச் சரியான திசைக்குத் திருப்பி விட வேண்டும் என்பது எனது எதிர்பார்ப்பு.

  • மூன்று நாவல்கள், மூன்று சிறுகதைத் தொகுப்புகளில் 36 சிறுகதைகள் அச்சில்
  • “இதய ராகம்” 2022, “கானல் நீர்” 2023 அரச இலக்கிய விருதுக்குப் பரிந்துரை
  • “வடுக்கள்”, “வரமொன்று தாராயோ” ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பு
முழுப் பக்கத்தைப் பார்க்க
பெரிதாக்க

4 விமர்சனம் 8 மே 2026

புலம்பெயர் இலக்கியத்தில் புதிய பாய்ச்சலை நிகழ்த்தும் சியாமளாவின் “விடியல்”

தினகரன் · புலோலியூர் ஆ. இரத்தினவேலோன்

மிக விரைவில் அழகியல் அம்சங்களுடன் கூடிய உச்சந்தொடவல்ல, உன்னத படைப்புகளை சியாமளா யோகேஸ்வரன் உருவாக்க வல்லவர் என்பதற்கான நம்பிக்கையை அவரது “விடியல்” தந்திருக்கிறது.

முழுப் பக்கத்தைப் பார்க்க

5 அணிந்துரை

இரசனைகளின் இராகமாலிகை

“நம்பிக்கை” சிறுகதைத் தொகுப்பு — ஜீவநதி வெளியீடு · மருத்துவர் ரஞ்ஜனி சுப்ரமணியம்

சமநிலை கொண்ட சரளமான எழுத்துநடை, பல்சுவை, பன்முக விடய அறிவு, பாரபட்சமற்ற வெளிப்படைத் தன்மை, கதையூடு இயல்பாகவே தொட்டுச் செல்லும் நகைச்சுவை என்பன இவரது படைப்புகளுக்கு அணி செய்கின்றன.

முழு அணிந்துரையை வாசிக்க

அவரது கட்டுரைகளிலிருந்து

எழுத்தின் தடங்கள்

இத்தளத்தில் உள்ள கட்டுரைகள், அவை பேசும் கருப்பொருள்களின் அடிப்படையில்.

அனைத்துப் பதிவுகள்
01

பூர்வகுடிகளின் உரிமைக்குரல்

அவுஸ்திரேலியா நாளை “ஆக்கிரமிப்பு நாளாக” உணரும் பூர்வகுடிகளின் வலியும், 60,000 ஆண்டுப் பழமையான பண்பாட்டின் இன்றைய நிலையும்.

02

பெண்கள், சிறுவர், பால்நிலை

ஐந்து வயதுச் சிறுமியின் துயரத்திலிருந்து மூன்றாம் பாலினத்தவரின் சமூக ஏற்பு வரை — பாதுகாப்பும் சமத்துவமும்.

03

அரசியலும் போரும் மனிதமும்

பதவியை விட மக்கள் நலனை முன்வைக்கும் அரசியல் பார்வையும், போரின் மனிதப் பேரழிவுக்கு எதிரான குரலும்.

04

மனமும் நவீன வாழ்வும்

அறிவியலும் ஆன்மிகமும் மனதைப் பார்க்கும் விதமும், சமூக வலைத்தளங்கள் வாழ்க்கையில் ஏற்படுத்தும் காயங்களும்.

05

தமிழ் மரபும் கலையும்

சங்ககால அறம் சார்ந்த வாழ்க்கை முறையிலிருந்து “பொன்னியின் செல்வன்” திரை விமர்சனம் வரை.

எழுத்துப் பயணம்

வாசிப்பிலிருந்து விருதுகள் வரை

  1. சிறுவயது

    ஐந்து வயதில் சிறுவர் காமிக்ஸ், பின்னர் வீரகேசரி, தினக்குரல், முரசொலி. தாயாரும் ஊர் நூலகர் திருச்செல்வமும் வாசிப்புக்கு வழிகாட்டினர்.1

  2. பாடசாலை

    ஆறாம் வகுப்பில் நவராத்திரி காலக் கட்டுரைப் போட்டிகளில் பரிசுகள்; அங்கிருந்து எழுத்தில் ஆர்வம்.3

  3. பல்கலைக்கழகம்

    பேராதனையில் நாடகங்கள், ஆய்வுக் கட்டுரைகள், கவிதைகள், சிறுகதைகள்.3

  4. புலம்பெயர் வாழ்வு

    குயின்ஸ்லாந்து தமிழ் மன்றம், அவுஸ்திரேலியத் தமிழ்ப் பேரவை சிறுகதைப் போட்டிகளில் பரிசுகள்; மஞ்சரி, அரமியம், இளவேனில், காற்றுவெளி, எதிரொலி, தாய்வீடு இதழ்களில் படைப்புகள். தமிழ்ப் பாடசாலை ஆசிரியையாகவும் பணியாற்றுகிறார்.3

  5. 2022

    முதல் நாவல் “இதய ராகம்” அரச இலக்கிய விருதுக்கு விதந்துரைக்கப்பட்டது.2

  6. 2023

    “கானல் நீர்” நாவல் அரச இலக்கிய விருதுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.3

  7. மொழிபெயர்ப்பு

    “வடுக்கள்”, “வரமொன்று தாராயோ” சிறுகதைகள் முருகேசு நற்குணதயாளனால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, பெண் எழுத்தாளர்களின் சிறுகதைத் தொகுப்பில் இடம்பெற்றன.3

  8. 2026

    “விடியல்” சிறுகதைத் தொகுப்புக்குத் தினகரனில் விரிவான விமர்சனம்.4

அணிந்துரை · “நம்பிக்கை” சிறுகதைத் தொகுப்பு — ஜீவநதி வெளியீடு

இரசனைகளின் இராகமாலிகை

மருத்துவர் ரஞ்ஜனி சுப்ரமணியம்

கற்பனைகளும் கனவுநிலை மானுடர்களும் இல்லாத யதார்த்தமான வாழ்க்கைப் பதிவுகள், சமூக அக்கறை மிகுந்த இலக்கியப் படைப்பாளிகளின் மனம் சேரும் போது உயிரோட்டம் கொண்ட எழுத்துகளாக உருவாகின்றன. நிஜங்களை உறைய வைத்துக் காட்சியாக்கும் நிழற்படம் போல இவை காலத்தின் பதிவுகளாகவும் நிலைகொள்கின்றன. இவ்வாறான படைப்புகள் சமூக விழிப்புணர்வின் ஆதார சக்தியாகவும் உள்ளன என்பது நயத்தலுக்குரியது.

சியாமளா யோகேஸ்வரனின் சிறுகதைத் தொகுப்பான 'நம்பிக்கை' யும் இத்தகைய எதிர்பார்ப்பினைக் கொண்டதாகவே அமைந்திருப்பது சிறப்பு. சமநிலை கொண்ட சரளமான எழுத்துநடை , பல்சுவை, பன்முக விடய அறிவு, பாரபட்சமற்ற வெளிப்படைத் தன்மை , கதையூடு இயல்பாகவே தொட்டுச் செல்லும் நகைச்சுவை என்பன இவரது படைப்புகளுக்கு அணி செய்கின்றன. தாயகம், புலம்பெயர் தேசம், பழமை புதுமை என்ற மாறுபட்ட நிலைக் களங்களிலும் இவர் கருப்பொருளினை உருவாக்கி உள்ளார்.

முழுமையாக வாசிக்க

ஜீவநதி பதிப்பக வெளியீடான 'நம்பிக்கை' எனும் இத்தொகுப்பு பதின்மூன்று சிறுகதைகளை உள்ளடக்கியது.

பேராதனைப் பல்கலைக்கழக விவசாய பீடப்பட்டதாரியான சியாமளா தற்போது அவுஸ்திரேலியா லக்ராலிஸ் பன்னாட்டு பால் தயாரிப்பு நிறுவனத்தில் தர நிர்ணயக்கட்டுப்பாட்டு ஒருங்கிணைப்பாளராகப் பணி புரிந்து வருகிறார்.

இவரது வெளியீடுகளாக 3 நாவல்கள் , 3 சிறுகதைத் தொகுப்புகள் , இந்து மதத்தை அறிவியலுடன் இணைத்து இன்றைய சந்ததியினருக்குப் புரியும் வகையில் ஆங்கிலத்திலும் தமிழிலும் 'இணையில்லா இந்து மதம்' ஆகிய நூல்கள் வெளியாகி இருப்பதுடன் சமகால நிகழ்வுகள் தொடர்பான ஆய்வுக் கட்டுரைகளையும் எழுதி வருகின்றார். அண்மைய வருடங்களில் இதயராகம் , கானல் நீர் என்ற நாவல்கள் இலங்கை அரச இலக்கிய விருதுக்காகப் பரிந்துரை செய்யப்பட்டிருந்தன.

'நம்பிக்கை' சிறுகதைத் தொகுப்பில் உள்ள கதைகளும் அவற்றின் உணர்வுகளும் உரையாடல்களும் வீட்டின் சுவர்களுக்கிடையே நடப்பதான உணர்வினைத் தந்தாலும், அவற்றிற்கான தோற்றுவாய் இன்றைய சமூக நடப்புகளின் உக்கிரமான பிரச்சனைகளை இனம் காட்டுவனவாக அமைந்துள்ளதால் ஆழமான உணர்வுத் தாக்கத்தினையும் உயரிய வாசிப்பு அனுபவத்தையும் தருகின்றன.

போதைவஸ்து பாவனையும் நவீன தொழில்நுட்பத்துடன் கூடிய சமூக ஊடகங்களால் பதின்ம வயதினருக்கு ஏற்படும் பாதிப்பும் இதில் முக்கியமானவை. இவர்களை மீட்டெடுத்து மறுபிறப்புத் தருவதில் குடும்பத்தினரின், முக்கியமாகப் தாய்மையின் அர்ப்பணிப்பான பங்கு விதந்துரைக்கப் பட்டுள்ளது.

ஆனால் பெண்கள் எப்போதுமே பொறுப்பான சிந்தனை உடையவர்கள் அல்ல என்பதையும் பெண் எழுத்தாளரான இவர் மறைக்க விரும்பவில்லை. இதன் மூலம் பக்கச்சார்பற்ற தன்மையினை நிலைநிறுத்துகிறார். பெண்களின் பக்கமிருந்து மட்டும் பிரச்சனைகளை அணுகாமல், நன் மனமும் விட்டுக் கொடுப்பும் கொண்ட ஆண்களின் உணர்வுகள் சார்பாகவும் பேசும் நியாயமான பெண்ணாகத் தன்னை வெளிப்படுத்துகிறார். புரிதல் மிகுந்த இல்லற இணையின் துணையைப் பெற்ற பெண் என்பது இவரது எழுத்துகளின் ஊடாக வெளிவரும் அழகிய உண்மை. பாராட்டுகள்.

சில பெண்கள் ஆடம்பர வாழ்வினுக்காகவும் ஏனையோரின் பார்வைகளுக்காகவும் அனாவசிய செலவுகளை மேற்கொண்டு அதனால் உருவாகும் வாழ்க்கைப் பிரச்சனைகளை 'பஞ்சவர்ணம் தேடும் பச்சைக் கிளிகள்' கதையும், சில பெண்ணிய அமைப்புகளின் பொய்முகங்களால் குடும்பவாழ்வில் ஏற்படும் குழப்ப நிலைகளையும் பெண்மனதின் உணர்வுப் போராட்டங்களையும் 'கறையான்கள்' கதையும் மிகச் சிறப்பாகக் கூறுகின்றன. பிள்ளைகளின் கல்வியில் அளவுக்கதிகமான அக்கறையினைக் காண்பித்து அவர்களின் மனச்சுதந்திரத்தையும் தன் மன நிம்மதியையும் கெடுத்துக் கொள்ளும் பெண்களையும் இனம்காட்டுகிறார். சிறப்பான காட்சிப்படிமங்கள், உரையாடல்கள் இக்கதைகளுக்கு உயிரோட்டம் தருகின்றன.

பெண்ணுக்குப் பெண்ணே முதன்மை எதிரியாகும் நிலை பலரின் வாழ்வில் நிகழ்வதுண்டு . காலம் கடந்த உணர்தலையும் ஏக்கங்களையும் இவை உருவாக்கும் . தாயகத்தை விட விவாகரத்திற்கான வாய்ப்புகள் இலகுவான புலம்பெயர்ந்த தேசங்களில், இவ்வகையான சூழ்நிலைகளுக்கு முகம் கொடுத்தல் அதிகமெனினும் இவற்றிற்கான சுமுகமான தீர்வொன்றினையும் படைப்பாளர் முன்வைத்திருப்பது நேர்வய சிந்தனைகளை மேலோங்கச் செய்கின்றது.

தசாப்தங்களுக்கு முந்திய தாயக வாழ்வினை நினைவூட்டும் சில கதைகளில் இனிமையான பழைய நினைவுகளுடன் உண்மைக் காதலும் அதன் உணர்வுப் போராட்டங்களும் வெளிப்படுத்தப் பட்டிருப்பதுடன் சாதியத்தின் ஆதிக்கத்திற்கு உட்பட்ட இளநெஞ்சங்களின் மனச் சஞ்சலங்களும் கூறப்பட்டுள்ளன.

அதே சமயம் பொய்முகங்கள் கொண்டு ஏமாற்றும் நயவஞ்சகர்களால் பெண்களின் வாழ்வு சீர்குலைவதையும், தாம் பெற்ற குழந்தைச் செல்வங்களின் நல்வாழ்வு கருதியும் சமூகப் பார்வைக்கு அஞ்சியும் மனப்போராட்டங்களுடன் 'திருமதியாகவே' வாழ்வினைத் தொடரும் பெண்களின் இயலாமையினையும் கூறிச் செல்கிறார்.

மரணத்தினால் சில சாபங்கள் தீரும் என்ற நம்பிக்கையில், தன் பிள்ளைகளின் ஒற்றுமைக்காக மரணத்தையும் விரும்பி ஏற்கலாம் என்று கருதும் உன்னதமான தாய்மையை வெளிப்படுத்தும் தலைப்பிற்குரிய கதை 'நம்பிக்கை' விதவைகளின் வாழ்வு இன்றும் சிலருக்கு கேள்விக் குறியாகவே தொடருவதும், தன்னலம் மிக்க பிள்ளைகளால் பெற்றோரின் வாழ்வு சிரமத்திற்குள்ளாவதும் மானுடத்தின் மீதான நம்பிக்கையின்மையையும் தோற்றுவிக்கிறது.

இதை ஒத்ததாக , குடும்பத்திற்காக தம் சுயத்தை இழக்கும் பெண்கள் நோய்நிலையால் தமதுயிரை இழக்கும் ஒரு சூழ்நிலையில் மிக இலகுவாக அதைக் கடந்து செல்லும் குடும்பத்தினருக்கு மத்தியில் நட்பின் இலக்கணமாக மற்றுமோர் பெண், தன் தோழியின் பிரிவினால் வருந்துவது நட்பின் உன்னதத்தைக் கூறுகிறது.

தாயகம் சார்ந்த களங்களிலும் மனப்பாங்கிலும் பல சிறுகதைகள் எழுதப்பட்டிருந்தாலும் புலம்பெயர் வாழ்வொன்றினை நோக்கிய பயணத்தில் எதிர்கொள்ளும் கலாசார பண்பாட்டு மாற்றங்கள் காரணமாகப் பலர் தாம் விரும்பாமலே பொய் முகமூடிகளை அணிந்த கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தினையும் கதைகளில் உணர முடிகிறது.

அத்துடன் தாயகத்தில் இருந்து புலம் பெயர்ந்து சென்ற ஒரு எழுத்தாளராக வெளிநாட்டினை மோகிக்கும் மனதினைக் கொள்ளாது புலம்பெயர்ந்தோரின் சிந்தனா ஒடுக்கங்கள் சிலவற்றையும் நேர்மையுடன் வெளிக்கொண்டு வருகிறார்.

மிக ஆழமான விடயங்களை உணர்வு பூர்வமாகக் கையாளும் அதே சமயம் மனதினை இலேசாக்கும் இயல்பான நகைச்சுவை உணர்வும் சிறப்பாகக் கைவரப் பெற்றவர் படைப்பாளர்.

'பயணங்கள் முடிவதில்லை' என்ற கதை அன்பான கணவன் மனைவிக்கிடையே மதுபாவனையால் ஏற்படும் அன்றாட குடும்பப் பிரச்சனைகளை நகைச்சுவையுடன் அலசிச் செல்கிறது . யுத்தம் சூழ்ந்த ஒரு காலகட்டம் . வேறு பொழுதுபோக்குகளே இல்லாத நேரம். இரு வீட்டிற்கும் இடையில் உள்ள அந்த 'வேலிப் பொட்டுக்குள்ளால்' அடுத்த வீட்டில் நவரசங்களும் அரங்கேறுவதை ரசிக்கும் அண்டை வீட்டு இளையோர். இரவினில் ஆட்டம் என ஆரம்பமாகும் குடிகாரச் சண்டைகளை ஒரு கலைப்படத்தின் இயல்பான சுவையுடன் காட்சியாகக் காட்டுகிறார். எந்த இடத்திலும் 'தள்ளாட்டம்' காணாத இரசனைக்குரிய கதை .

இறைபக்தி மனம் சார்ந்தது. ஆடம்பரங்களும் அதிகரித்த மதச் சடங்குகளும் இறைவனுக்கு ஒவ்வாதது என்பதை மனநேர்மையுடன் நகைச்சுவையாக வெளிப்படுத்திய விதம் அபாரம். சாமிக்கு வந்த சோதனை மிக வித்தியாசமான முயற்சி. அதிலும் குறிப்பாக ஒருசில வரிகள் எழுத்தரின் குறும்புத்தனத்தை அருமையாக வெளிக்காட்டுகின்றன.

"எனக்கு வாரத்தில் இரண்டு விடயங்கள் கட்டாயமாக நடந்தாக வேண்டும். வாரத்துக்கு ஒரு தடவையாவது கணவனை வம்புக்கு இழுக்க வேண்டும். அடுத்து ஆனைமுகத்தானைச் சென்று சுகம் கேட்க வேண்டும். நான் விரிக்கும் வலையில் விழுந்து விடக் கூடாது என்று என் கணவர் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் ஒன்றுக்குப் பத்துத் தரம் யோசித்த பின்னரே பேசுவார்"

ஆனைமுகத்தான் நிலையும் பரிதாபம்தான்.

நிறைவாக, தொகுப்பின் ஆரம்பத்தில் இன்றைய காலகட்டத்திற்கு அவசியமான விழிப்புணர்வுக் கதைகள், இடையில் மனமகிழ்வினையோ கனதி மிகும் சோகத்தினையோ தந்து செல்லும் பல்சுவைக் கதைகள், நிறைவாக நகைச்சுவை உணர்வுடன் மனதினை இலேசாக்கி அறிவுபூர்வமாகச் சிந்திக்க வைக்கும் கதை என கலவையான சங்கமத்தினை வாசகருக்கு தந்து நிற்பதால் இத்தொகுப்பினை 'ரசனைகளின் ராகமாலிகை' என நம்பிக்கையுடன் கூறிச் சிறப்பிக்கலாம்.

வெளியீடுகள்

நூல்கள்

முழு நூல் பட்டியல்